Ну, пройдя по кругам, кто кому что показал, мы не дискутуировали по теме.
Теперь, вроде бы, добрались до самой темы. Ура.

Я бы не сказал, что я всё пока понял, но меня смутило то же, что и тебя.
"likes" представляет собой безумную матрицу, а обсуждаемое высказывание определяет в матрице одну ячейку; никаких намёков на конструктивные соображения о том, как же выглядит эта матрица целиком. Но да, много чего увязано, и увязано, на мой дилетантский взгляд, весьма добротно.