Другая статья из того же сборника - "Types and forgetfulness in categorical linguistics and quantum mechanics" http://arxiv.org/abs/1303.3170 продолжает подход, уже удостоенный внимания в этом гостеприимном журнале ( http://anhinga-anhinga.livejournal.com/77367.html ).