"Embassytown", by China Miéville

[anhinga_anhinga]

"In Charo City, in a cathedral to Christ Uploaded, which to my surprise he asked for, I married Scile according to Bremen law, in the second degree, registering as a nonconnubial love-match, and I took him to Embassytown."

Comments

[misha-b.livejournal.com]

И как тебе эта книжка?

[anhinga-anhinga.livejournal.com]

Первая половина замечательная, а дальше я ещё не прочитал.

Очень сильный автор...

[misha-b.livejournal.com]

Напиши, когда прочитаешь полностью. У меня какое-то странное впечатление осталось.

[anhinga-anhinga.livejournal.com]

Мне осталась-то всего четверть, но я боюсь, что я не смогу в ближайшие неделю-две читать...

[misha-b.livejournal.com]

Ну так через неделю или две. Дело в том, что мне тоже понравилось начало, а к концу какая-то хренотень пошла, по-моему. Но, может, у тебя другое впечатление будет.

[anhinga-anhinga.livejournal.com]

У меня есть предварительное ощущение, что ему не хватает магии на всю книжку.

(Это довольно часто бывает, даже у сильных людей, особенно в sequels, но и внутри одного романа тоже.)

Но, в данном случае, ещё до того, как такое ощущение возникло, был прогноз, что слишком высокий уровень задан, и вряд ли автор сможет сохранить его до конца текста. Может быть, это должен был быть не роман, а что-то Ted Chiang-like, и он затянул книжку. Но посмотрим...

[anhinga-anhinga.livejournal.com]

Я бы сказал, что у него открылось второе дыхание под конец.

[misha-b.livejournal.com]

Да? А у меня как-то не пошло. И про голос действующий на всех как наркотик как-то неубедительно, по-моему.

[anhinga-anhinga.livejournal.com]

Во-всяком случае, осталось ощущение, что потенциал мира, который он придумал, остался не вполне раскрыт. Но надо будет ещё поговорить с людьми, от которых оно пришло -- может быть, они увидели там ещё что-то, что я не увидел.

Тем ни менее, я стал читать другую его книжку -- The City & The City.

[misha-b.livejournal.com]

Мир, безусловно, очень интересный.
Но изначально таинственный, а чем дальше, тем слабее, на мой взгляд.

[anhinga-anhinga.livejournal.com]

На мой вкус тоже.